Форум » Ульпан » Что делать с почерком? » Ответить
Что делать с почерком?
Oksana Cheri Lady: Я правда не знаю, может быть единственный выход это практика и еще раз практика, но все-таки спрошу. Дело в том, что когда я пытаюс писать на иврите то, что уже выучила, то например не могу потом повторять это в метро по своему конспекту, потому что я не могу разобрать сама совй же почерк! Я на иврите как оказалось пишу отвратительно, да еще и потом знакомые буквы в интернете например не всегда узнаю, так как они немного не так выглядят, как в самоучителе Но первое это письмо, может кто-то сталкивался с тем же, с чем и я? Я с большим трудом разбираю то что я пишу, и то по памяти. С русским например у меня такого не было
Ответов - 36, стр:
1 2 All
Natasha: Oksana Cheri Lady пишет: Кстати, разобрать можно ято написано? Я не разобралась. אבא דאג זה זהב Так что ли? А в двух нижних строчках даже не поняла, что это за слова. В них есть буква ט? И вообще, есть связь между всеми этими словами?
mike_shark: Oksana Cheri Lady пишет: mike_shark , то и были печатные Как торлько хорошо освою печатные, на прописныке перейду быстро, оно и понятно, что печатными писать низя на иврите, по-русски то тоже врподе как печатными не пишут. не не не. Печатные не нужно осваивать. Ими в принципе нельзя писать, т.к. воспроизвести невозможно по большому счету. А по русски печатными пишут. На многих банковских заявлениях указано "Заполнять только печатными буквами".
Oksana Cheri Lady: Natasha пишет: אבא דאג זה זהב Первое если я вас правильно читаю, то Вы правильно поняли, Аба Дааг, второе - Зеэ захав. Первые 2 предложения. А остальные - набор слов.
Natasha: Oksana Cheri Lady, почему "зеэ"? "Зэ", наверное, "это"? А остальные - набор слов. Что за слова? Переведите, пожалуйста.
Oksana Cheri Lady: Natasha , первое ТОВ, второе - БАТУАХ. Вы еще не видели, как я МЭМ пишу, особенно которая в конце слова пишется обячно mike_shark пишет: не не не. Печатные не нужно осваивать. Ими в принципе нельзя писать, т.к. воспроизвести невозможно по большому счету Значит то что я учу прописные, круто, я полный кумкум, если не ошиблась в слове
Natasha: Не надо "вав" загибать, пиши прямую палочку, я была уверена, что это "рэйш", поэтому думала, что и не знаю таких слов. Не важно, что на одном сайте в прописи "вав" чуть загнутая.
Oksana Cheri Lady: Там вообще буквы увеличенные, потому как-то не так смотрятся. МЭМ может тоже как-то попроще можно писать чем тут? click here
Oksana Cheri Lady: mike_shark пишет: Вот еще нашел Вообще в моем самоучителе все не так, я не то учу наверно
Natasha: Oksana Cheri Lady пишет: МЭМ может тоже как-то попроще можно писать чем тут? Так это же печатные буквы. "Мэм" надо писать так, как на картинке, которую привёл Майк. Вообще, на мой взгляд, это самая точная пропись. Видишь как тут написаны "вав" и "рэйш"? Поэтому я и не поняла у тебя эти слова.
Oksana Cheri Lady: ааааа!!!!!!!! Переучиваться писать теперь надо!!! Чтож, это доучу, чтоб знать и печатные, а прописными писать буду, а то я баран, так намучалась с этим написанием! Конечно так точно сама себя даже не поймешь
Natasha: Почему переучиваться? Всё же правильно написано, чуть подправить написание двух букв. И "алеф" писать не печатную, а письменную. Но это даже и не обязательно, потому что печатную букву все поймут. Ведь главное, чтобы понятно было написано.
Oksana Cheri Lady: Я кстати щас пишу только прописными, их разлечить проще, а еще и понитмаю не только свой почерк, но и понимаю то что пишут преподаватель и соседи по парте
Natasha: Ну а я тебе что говорила? Со временем ты забудешь как писать печатными буквами. Мой пятилетний внук, который начал читать на иврите, попросил меня написать букву "алеф", я не задумываясь, написала письменную, он говорит: "Не правильно", - я даже не поняла, пока он не взял ручку и не написал мне печатную.
Oksana Cheri Lady: Natasha , я уже не могу писать печтаными половину букв
Наталия: Очень прошу Вас прислать мне в личку nadezhda-tikva@rambler.ru ссылку на ресурс в Инете, где Вы "нашли" эти примеры. У меня плохое зрение. При увеличении процитированных Вами страничек с образцами, как правильно писать буквы иврита, вижу плохо, что там и как... [img]http://jpe.ru/gif/smk/sm2.gif[/img] И ещё вопрос: как все эти буквы правильно располагать на строчках? Я заметила, что у многих израильтян буквы "скачут" и "пляшут" и почерк неразборчивый. Во многом это - из-за отсутствия "привязки" к линеечкам. Заранее спасибо! [img]http://israelonline.forum24.ru/gif/smk/sm55.gif[/img]
Natasha: Наталия , я найду источник и пришлю вам, я давно это находила, ведь форум давно не действует. Я теперь всё время в ЖЖ.
полная версия страницы